GuiaTranscrições do Microsoft Teams

O Teams já escreve a transcrição. O 1Presence só lê.

Num plano de trabalho ou de universidade do Microsoft 365, o Teams faz a própria transcrição — e o 1Presence consegue trazê-la para o seu cofre de graça, sem nada entrar na chamada. Dois interruptores fazem isso funcionar; aqui está como virar os dois, e o que fazer quando o caminho gratuito não se aplica.

5 capítulos
Neste guia· 5 capítulos

O Microsoft Teams faz a transcrição. Você só precisa deixar o 1Presence ler.

Quando a transcrição é ligada numa reunião do Teams, a Microsoft escreve uma transcrição completa, com os falantes identificados, e a guarda para você. O 1Presence lê aquela transcrição depois e a arquiva no seu cofre como notas e resumo — nenhum gravador entra na chamada, e isso não custa nada. Mas a Microsoft guarda aquela transcrição com cuidado, então duas coisas precisam ser verdade: alguém liga a transcrição na reunião, e a sua organização dá ao 1Presence permissão para lê-la. Deixe as duas no lugar uma vez, e toda chamada do Teams transcrita entra sozinha.

O caminho gratuito se aplica a você?

Primeiro — conta de trabalho ou pessoal?

O caminho gratuito, sem bot, existe apenas para contas de trabalho ou de universidade do Microsoft 365 — do tipo que o seu empregador ou a sua universidade te dá, tocada por um administrador de TI. Isso porque a transcrição e a permissão de lê-la vivem ambas dentro do locatário Microsoft de uma organização. Uma conta pessoal da Microsoft (um login outlook.com ou hotmail.com), o Teams gratuito ou o Teams Essentials não têm locatário nem administrador — então não há nada para ligar e ninguém para conceder acesso. Essas chamadas usam o gravador, e esse caminho é igualmente bom; ele só entra na chamada para capturá-la.

Microsoft 365 de trabalho ou de universidadeTeams pessoal ou gratuito
A contaUma conta de trabalho ou de universidade tocada por um administrador de TI.Um login pessoal da Microsoft, o Teams gratuito ou o Teams Essentials.
Existe transcrição nativa?Existe — quando a transcrição é ligada na chamada.Nenhuma transcrição que a Microsoft entregue a um app.
Como o 1Presence a obtémLê a própria transcrição do Teams pela sua conexão do Microsoft 365. Gratuito.O gravador entra e captura a chamada. Medido. Dê ao chat do 1Presence o link da reunião ou os dados de acesso e peça para ele entrar.

Numa conta pessoal ou gratuita não há administrador a quem pedir e não há ajuste a encontrar — então pule o resto desta página e vá para o Gravador de Reuniões. Tudo abaixo é para contas de trabalho e de universidade do Microsoft 365.

Quais planos se qualificam

Os planos que incluem a transcrição do Teams

A transcrição é um recurso padrão do Teams — você não precisa do Teams Premium nem do Copilot para isso. Qualquer plano de trabalho ou de universidade do Microsoft 365 que inclua o Teams tem:

Business Basic

Inclui a transcrição do Teams.

Business Standard

Inclui a transcrição do Teams.

Business Premium

Inclui a transcrição do Teams.

Enterprise E1 / E3 / E5

Inclui a transcrição do Teams (e os equivalentes A / G de educação e governo).

O que fica de fora: o Microsoft Teams (gratuito), o Microsoft Teams Essentials e as contas de consumidor do Microsoft 365 pessoal (Personal / Family) — nenhuma delas consegue produzir uma transcrição que o 1Presence leia, então elas usam o gravador. O Teams Premium e o Copilot acrescentam tradução ao vivo e resumos de IA por cima, mas não são necessários para a transcrição simples que o 1Presence lê.

Não sabe em qual plano você está? O seu administrador confere em Microsoft 365 admin centre → Billing → Your products, e consegue verificar uma pessoa específica com a ferramenta de diagnóstico de transcrições do Teams que já vem embutida.

Interruptor um — ligue a transcrição

Ligue a transcrição na reunião

O Teams só escreve uma transcrição quando alguém inicia — não existe transcrição de uma chamada em que ninguém ligou. Há duas camadas: o seu administrador permite uma vez para a organização, e depois qualquer pessoa inicia na própria chamada.

  1. 1

    Administrador: permita a transcrição (uma vez só)

    No Teams admin centre, vá em Meetings → Meeting policies, abra a política Global (ou uma personalizada), coloque Transcription em On e guarde. Em locatários criados desde o começo de 2025 isso já vem ligado por padrão.

  2. 2

    Na chamada: inicie a transcrição

    Durante a reunião, abra More (…) → Record and transcribe → Start transcription. Uma transcrição ao vivo aparece, e o Teams arquiva a versão final no OneDrive depois. O passo a passo da Microsoft está aqui: View live transcription in a Teams meeting.

  3. 3

    Dica: deixe automático

    Para ninguém precisar lembrar, quem organiza pode ligar a transcrição automática nas próprias reuniões em Teams → Settings → Captions and transcripts, ou fazer com que toda reunião que hospeda inicie por padrão. Aí a transcrição está sempre ali para o 1Presence ler.

Gravação e transcrição são interruptores separados — o 1Presence só precisa da transcrição, então você não tem de gravar a chamada para ter as suas notas. (Para o ficheiro de vídeo em si, esse é o trabalho do gravador.)

Interruptor dois — deixe o 1Presence ler

A montagem única do administrador para o 1Presence poder ler as transcrições

Conectar o Microsoft 365 no 1Presence não basta sozinho: a Microsoft trata as transcrições de reunião como sensíveis, então um administrador do locatário precisa autorizar explicitamente o 1Presence a lê-las. É um serviço rápido, de uma vez só — mas precisa ser feito por alguém com direitos de administrador do Teams, e roda no PowerShell (não existe botão para isso no console de administração).

Para o seu administrador de TI

Três comandos, rodados uma vez, que cobrem a organização inteira.

Um administrador instala o módulo PowerShell do Teams, entra, cria uma política nomeando o app do 1Presence e a concede a todo o locatário. Depois de uns 30 minutos aquilo está no ar para toda a gente — sem montagem pessoa a pessoa.

  1. 1

    Instale e conecte

    No PowerShell (Windows, Mac ou o Azure Cloud Shell no navegador), o administrador instala o módulo do Teams e depois entra com uma conta de administrador:

    Install-Module MicrosoftTeams
    Connect-MicrosoftTeams
  2. 2

    Crie a política de acesso para o 1Presence

    O ID de aplicação do 1Presence é fixo e é o mesmo para toda organização. Rode:

    New-CsApplicationAccessPolicy -Identity "1Presence-Transcripts" -AppIds "d893e384-5c54-4df2-b21c-fc124881db5a" -Description "Allow 1Presence to read meeting transcripts"
  3. 3

    Conceda para a organização inteira

    Conceda a todo o locatário para cobrir toda a gente, inclusive quem entrar depois. (Para limitar a pessoas nomeadas, troque -Global por -Identity "pessoa@suaempresa.com" por pessoa.) Dê até ~30 minutos para valer:

    Grant-CsApplicationAccessPolicy -PolicyName "1Presence-Transcripts" -Global

A referência da Microsoft para este passo é Configure an application access policy, e os detalhes do comando estão em New-CsApplicationAccessPolicy. A Microsoft está a liberar ao longo de 2026 um controle adicional de administrador para o acesso de apps às transcrições — o seu administrador também libera o 1Presence ali, assim que aquilo aparecer no seu locatário.

Se o 1Presence em algum momento disser que não consegue ler as suas transcrições do Teams mesmo com o Microsoft 365 conectado, esta política é quase sempre a peça que falta — passe estes três comandos a quem toca o seu Microsoft 365, e está resolvido.

Junte as peças

Conecte o Microsoft 365 e depois é só pedir

Com a transcrição ligada e a política de acesso concedida, conecte o Microsoft 365 no 1Presence uma vez. Daí em diante você nunca mais encosta num ecrã de configuração — você fala, e aquilo acontece:

Diga assim

Puxe a transcrição da chamada do Teams desta manhã e resuma.

Ele lê a transcrição que o Teams fez e devolve um resumo limpo — as decisões, as tarefas, quem ficou com o quê.

Diga assim

O que a gente combinou sobre o orçamento na reunião do Teams de ontem?

Ele responde a partir do que foi dito, com o contexto em volta.

Diga assim

Guarde as notas das minhas últimas três reuniões do Teams no meu cofre.

Ele arquiva cada transcrição e resumo em Meetings, buscáveis ao lado de todo o resto.

Uma coisa que o 1Presence não consegue fazer no Teams: vasculhar chamadas passadas que você nunca transcreveu. O Teams só guarda transcrição das reuniões em que alguém ligou aquilo — então, para uma chamada antiga com a transcrição desligada, não há nada para ler depois. Ligue daqui em diante, ou use o gravador na próxima.

Sem conta de trabalho? Use o Gravador de Reuniões do 1Presence

Se você não tem a conta de trabalho ou de universidade do Microsoft 365 de que o caminho gratuito precisa — uma conta pessoal ou gratuita do Teams, a transcrição deixada desligada, ou você simplesmente preferiria não envolver um administrador —, o Gravador de Reuniões cobre tudo isso. Um participante chamado 1Presence entra na chamada, grava e escreve a transcrição e o resumo no seu cofre — medido a US$ 0,55 por hora, cobrado por minuto, do mesmo saldo de todo o resto. Funciona igual no Teams, no Google Meet, no Zoom e no Webex.

Há dois jeitos de usar. Sob demanda: é só dar ao chat do 1Presence um link de reunião ou os dados de acesso a qualquer momento e pedir para ele entrar — ele vai direto. Automaticamente: ligue o Gravador de Reuniões nos Conectores e conecte a sua conta do Microsoft 365, e o 1Presence entra nas suas reuniões sozinho — ele acompanha a sua agenda e participa de qualquer entrada que tenha link de reunião, com um aviso de tocar para pular antes de cada uma.

Perguntas frequentes

Q O 1Presence entra na minha chamada do Teams para fazer isso?

Entra — o 1Presence consegue entrar em chamadas, e é exatamente assim que ele cobre as contas pessoais da Microsoft: um participante chamado 1Presence entra pelo Gravador de Reuniões, grava e escreve tudo (medido). No caminho nativo gratuito, porém, não — nada entra na chamada. O Microsoft Teams escreve a própria transcrição e o 1Presence simplesmente lê depois. Dois caminhos diferentes: o gravador entra; o caminho gratuito não.

Q Eu preciso do Teams Premium ou do Copilot?

Não. A transcrição simples — que é tudo o que o 1Presence lê — está incluída nos planos padrão de trabalho e de universidade do Microsoft 365. O Teams Premium e o Copilot acrescentam tradução ao vivo e resumos de IA, mas não são exigidos aqui.

Q Eu tenho uma conta pessoal da Microsoft. Dá para usar o caminho gratuito?

Não — as contas pessoais e gratuitas do Teams não têm locatário de organização, então não há transcrição para ler e não há administrador para conceder acesso. Use o Gravador de Reuniões nessas chamadas; ele captura igualmente bem.

Q Conectei o Microsoft 365 mas o 1Presence ainda não consegue ler as transcrições. Por quê?

Quase sempre a política de acesso de administrador do passo quatro ainda não foi concedida. Conectar a conta é necessário, mas não suficiente — a Microsoft exige que um administrador do locatário autorize o app do 1Presence a ler transcrições. Mande ao seu administrador os três comandos de PowerShell acima.

Q O 1Presence consegue buscar a transcrição de uma chamada do Teams passada que eu não transcrevi?

Não. O Teams só guarda transcrição quando ela foi ligada durante a reunião. Se estava desligada, não existe nenhuma para ler depois. Ligue para as chamadas futuras, ou use o gravador na próxima.

Última revisão