Voyages et escapades

Comment cela fonctionne

La mécanique de ce kit, sans détour — ce qui tourne et quand, où atterrissent les données, et ce que vous regardez.

• Revue des réservations tourne le lundi et le jeudi · 7 h et tient à jour le tableau de bord Vos voyages. Le lundi et le jeudi — classe les nouvelles confirmations, les regroupe en voyages, étiquette chacun escapade ou travail.
• Brief de voyage tourne chaque jour · 8 h. Trois jours avant le départ — chaque étape, référence, horaire et numéro de fidélité, sur une seule carte.
• Ce qui est capté arrive dans le jeu de données Registre des voyages, rangé sous Data/Trip Register dans votre coffre — à vous de l’ouvrir, d’y chercher et de le modifier comme n’importe quel autre fichier.
• Ce qui est capté arrive dans le jeu de données Réservations, rangé sous Data/Bookings dans votre coffre — à vous de l’ouvrir, d’y chercher et de le modifier comme n’importe quel autre fichier.
• Ce qui est capté arrive dans le jeu de données Programmes de fidélité, rangé sous Data/Loyalty Programmes dans votre coffre — à vous de l’ouvrir, d’y chercher et de le modifier comme n’importe quel autre fichier.
• Ce qui est capté arrive dans le jeu de données Check-list de voyage, rangé sous Data/Trip Checklist dans votre coffre — à vous de l’ouvrir, d’y chercher et de le modifier comme n’importe quel autre fichier.
• Ce qui est capté arrive dans le jeu de données Dépenses du voyage, rangé sous Data/Trip Spend dans votre coffre — à vous de l’ouvrir, d’y chercher et de le modifier comme n’importe quel autre fichier.
• Ce qui est capté arrive dans le jeu de données Faire les comptes, rangé sous Data/Trip Settle Up dans votre coffre — à vous de l’ouvrir, d’y chercher et de le modifier comme n’importe quel autre fichier.
• Ce qui est capté arrive dans le jeu de données Adresses enregistrées, rangé sous Data/Trip Finds dans votre coffre — à vous de l’ouvrir, d’y chercher et de le modifier comme n’importe quel autre fichier.
• Le tableau de bord Vos voyages lit le jeu de données et montre d’un coup d’œil : jusqu’à la prochaine escapade · voyages enregistrés · coût des réservations, tous les voyages · l’itinéraire · ce qui manque pour le prochain voyage · escapades et voyages professionnels · où est passé l’argent · avant le départ · ce qui a été dépensé, par type · de quoi il s’agit.

Le câblage, en un coup d’œil : Saisie des voyages écrit dans Registre des voyages · Vos voyages affiche Registre des voyages · Revue des réservations tient Vos voyages à jour · Revue des réservations classe dans Réservations · Revue des réservations tient Programmes de fidélité · Brief de voyage lit Réservations · Skye exécute Brief de voyage · Skye dispose de Planificateur d’escapades · Skye dispose de Avant le départ · Avant le départ écrit dans Check-list de voyage · Skye dispose de Dépenses et bilan · Dépenses et bilan écrit dans Dépenses du voyage · Dépenses et bilan tient Faire les comptes · Skye dispose de Gardien des adresses · Gardien des adresses tient Adresses enregistrées.

En tirer le meilleur

Un kit gagne sa place quand il change ce que vous regardez et ce que vous dites, pas quand il est installé. Voici le rythme qui le rend payant.

• Laissez les revues du lundi et du jeudi faire la lecture ; votre rôle, c’est le coup d’œil. Ouvrez Vos voyages quand une escapade se profile et lisez Ce qui manque avant tout le reste — cette liste est le signal honnête de ce qui demande encore votre intervention.
• Transmettez une confirmation dès qu’elle arrive ailleurs que dans vos e-mails — une capture d’écran, un message de la personne qui a réservé — avec une ligne indiquant à quel voyage elle se rapporte. Saisie des voyages l’enregistre là où la revue l’aurait fait, et l’itinéraire se redessine. Programmes de fidélité est tenu à partir des confirmations elles-mêmes : quand le comptoir vous demande un numéro d’adhérent, demandez-le donc à Skye plutôt que de fouiller vos e-mails.
• Parlez du voyage avant qu’il existe. « Je pense aux Cornouailles pour le week-end prolongé » l’inscrit au registre comme une idée, et demander à Skye de vous aider à le préparer transforme l’idée en étapes — réservées, décidées ou encore ouvertes — avec les journées écrites dans votre coffre à mesure qu’elles prennent forme.
• Tranchez chaque « incertain » d’un mot. Un voyage que la revue n’a pas su classer est enregistré comme incertain plutôt que deviné ; dites à Skye « travail » ou « escapade », et une conférence ne sera plus jamais comptée comme des vacances. Les règles permanentes — « Francfort, c’est toujours pour le travail » — sont retenues.
• Lisez le Brief de voyage le matin où il arrive, trois jours avant le départ, et confrontez ses trous à ce que vous savez. Il est tiré uniquement du registre : une étape qu’il ne montre pas est une étape que le registre ne contient pas — dites-le et elle est enregistrée. Il dit aussi ce qui reste ouvert sur votre liste d’avant le départ.
• Une semaine ou deux avant de partir, demandez à Skye une liste de bagages et une liste d’avant le départ. Elles sont gardées sous forme de coches rattachées au voyage, et « Avant le départ », dans Vos voyages ou sur la page propre à la Check-list de voyage, vous les fait parcourir un élément par écran, avec une coche et une note. Seul y figure ce que vous dites, plus ce qu’une liste précédente de vous ou une réservation indique : rien n’est ajouté au jugé.
• Demandez ce qu’il faut savoir du lieu avant de partir : la devise, les prises et la tension, l’indicatif téléphonique, le numéro d’urgence. Chacun est cherché, avec la page d’où il vient et le jour où il a été lu, sur une feuille dans votre coffre. Pour un visa ou une mesure sanitaire, Skye ne répond pas : il vous renvoie à la page officielle de la destination elle-même, parce que la réponse dépend de votre passeport et de vos dates.
• Donnez un budget à un voyage et dites ce que vous dépensez au fil du séjour. Skye met côte à côte le budget que vous avez donné, ce qui est réservé et ce que vous avez noté, avec la somme montrée, et ne dit rien sur le fait que ce soit beaucoup. Une réservation n’est jamais comptée deux fois, et une ligne dans une autre devise garde la sienne et s’additionne à part, sauf si vous donnez un taux. Dites qui a payé quoi et il garde qui doit quoi à qui, avec le calcul, jusqu’au remboursement.
• Collez un lien, ou dites « un ami m’a parlé d’une pâtisserie », et c’est inscrit dans Adresses enregistrées, rattaché au voyage ; le Planificateur d’escapades les propose pour les moments libres des journées. Ensuite, dites à Skye comment cela s’est passé et où sont les photos, avec vos propres mots, et il garde les deux sur le voyage. Il ne garde que ce que vous apportez et ne suggère jamais d’adresse.
• Dites-le quand vous voulez le voyage dans votre agenda. Skye demande quoi écrire, n’ajoute aucun invité et ne modifie jamais un de vos événements. Cela n’arrive que sur votre demande : la revue et le brief ne touchent jamais à un agenda.

Faites-le vôtre

Rien ici n’est figé. Les pièces sont des agents, des routines, des jeux de données et des tableaux de bord ordinaires : tout ce que vous savez sur la façon de les façonner s’applique. Retirez ce qui ne rapporte rien.

Ce que les gens changent en premier, d’habitude

Dites n’importe laquelle de ces phrases en conversation, ou modifiez-les sur la page du kit dans l’application.

• Les voyages qui comptent comme escapades et ceux qui sont professionnels — un mot pour chacun, ou une règle permanente pour une ville ou un type de voyage.
• Votre aéroport de départ, la compagnie ou la place que vous choisissez toujours, et qui voyage habituellement avec vous — dit une fois, retenu à chaque revue.
• Combien de temps avant un voyage vous voulez le brief, ou sa désactivation pour ne garder que le tableau.
• Le moment où passent les revues, ou leur mise en pause pour ajouter les confirmations à la main.
• Les intitulés des voyages eux-mêmes — le registre est à vous de le modifier, et l’itinéraire suit.
• Ce qui figure sur vos listes de bagages et d’avant le départ, et ce que vous emportez toujours : dit une fois, retenu.
• Un budget pour un voyage, sous forme d’un chiffre que vous donnez, ou aucun.
• Si un voyage entre dans votre agenda : seulement sur votre demande.

Votre première exécution

L’installation lance une courte conversation de mise en place — pas un formulaire. Répondez grossièrement, corrigez plus tard.

1. L’ajout du Kit propose tout de suite la première revue : connectez vos e-mails sur le même écran, lancez-la d’une touche, et regardez-la remonter une année de confirmations — vols, hébergements, trains, locations, transferts —, enregistrer chacune, les regrouper en voyages et étiqueter chaque voyage comme escapade ou voyage professionnel d’après les indices qu’il porte. Tout ce qu’elle ne sait pas trancher est enregistré comme incertain, jamais deviné. Vous préférez ne pas connecter vos e-mails ? Parlez plutôt à Skye du prochain voyage, et le registre se construit à la main.
2. Quand cette première revue se termine, Skye laisse un court mot dans votre boîte de réception 1Presence pour dire ce qui a été enregistré — combien de réservations, sur combien de voyages — et propose quelques minutes ensemble pour compléter ce que les e-mails n’ont pas pu montrer : un voyage réservé par quelqu’un d’autre, un voyage avec des dates mais rien de réservé, lesquels étaient professionnels et lesquels des escapades, et ce qui a été scindé ou fusionné à tort. Skye part de ce que 1Presence sait déjà, dans sa mémoire et dans les fichiers de votre coffre, et ne demande que ce qui manque.
3. Ce qui reste vide vous attend sur la page du Kit, avec un chemin de retour vers Skye, et Skye vous le propose une seule fois, la prochaine fois que vous échangez. Dites à Skye qu’une partie ne vous concerne pas, ou que vous avez terminé la configuration, et la question ne revient plus.
4. Ensuite, la revue passe le lundi et le jeudi et ne crée une carte que lorsqu’un nouveau voyage apparaît, qu’un voyage est incertain ou qu’une réservation a été annulée. Le Brief de voyage passe chaque matin et reste en retrait tant que le registre ne contient aucun voyage ; trois jours avant votre départ, il envoie une carte avec chaque étape, chaque référence et chaque numéro de fidélité, et ce qui reste ouvert sur votre liste d’avant le départ.
5. Mentionnez un voyage auquel vous pensez et il entre au registre comme une idée ; demandez de l’aide pour le préparer et le Planificateur d’escapades parcourt les étapes avec vous et écrit les journées dans votre coffre.

Regardez le premier passage, puis dites-lui ce que vous auriez fait différemment — cette correction lui apprend plus que n’importe quelle configuration.

L’essentiel

L’apprentissage, les préférences et le coût des exécutions fonctionnent de la même façon dans chaque kit — ils sont donc traités une fois, dans le guide des Kits.

Vivre avec un Kit — le guide des Kits →

← Tous les kits